domingo, 30 de marzo de 2014




Language Pack Spanish para Bioshock Infinite Goty Edition

 (Audio & Texto Español)





Powered by:  Demonius71

* Este paquete de Archivos ha sido creado con Winrar 5.01, de preferencia y  para evitar errores
  en descompresion, instalar winrar 5.0 o superior

  ===============================================

Bioshock Infinite Language Pack Spanish Goty Edition

 (Audio & Texto Español)


    Esta version Contiene:

  - BioShock Infinite...............................................Audio/Texto Español
  - Industrial Revolution Rewards Pack.................--------/Texto Español
  - Clash in the Clouds............................................ Audio/Texto Español
  - Upgrade Pack.................................................... --------/Texto Español
  - Comstock’s Bird’s Eye Sniper Rifle..................--------/Texto Español
  - Comstock’s China Broom Shotgun....................--------/Texto Español
  - Burial at Sea – Episode 1...................................--------/Texto Español
  - Burial at Sea – Episode 2...................................--------/Texto Español

   ===============================================

Instalacion:


1.- Descomprimir el archivo: "  Bioshock.Infinite.Language.Spanish.Pack.exe " , y ejecutarlo
     como Administrador  (click derecho en el archivo :  Ejecutar como Administrador

2.- En la ventana que aparece dar click en el boton " Examinar "

3.- Ahora buscar y seleccionar la carpeta del Juego,  luego click en " Aceptar "

4.- Finalmente dar click en el boton " Extraer "
     De ser necesario dar click en " copiar y reemplazar todo " los archivos existentes

5.- En el archivo.INI del crack que este  usando cambiar el lenguage:

     Language = english   a   Language = spanish

6.- Listo

NOTA:   Este pack contiene tanto el Audio como los Textos en Español donde se encuentre
             disponible.

             - DLC Bureal At Sea Episodio 1 & 2 solo existen en Audio Ingles y Texto Español

             Ningun archivo de la carpeta del juego ha sido modificado, ya que este pack se ha realizado
             con los archivos originales actualizados del pack español.

Powered by:  Demonius71

Descarga Zippyshare:

9 partes en total + 1 archivo.sfv de verificacion






 (Only Pack de Textos en Español) para Audio Ingles 

Se puede instalar  independiente del pack anterior

Esto es para jugar Bioshock Infinite Goty Edition en Audio Ingles y Texto Español


http://www54.zippyshare.com/v/65430882/file.html



Instalacion:


- Extraen el archivo " Bioshock.Infinite.Subtitles.Spanish.exe "

- Dar doble click al archivo , luego click en el boton " Examinar "

- Seleccionan la carpeta del juego, click en " Extraer "

- Copiar y reemplazar por los archivos existentes

- NOTA:  buscar en el archivo.INI del crack que esten usando y dejar en:

 Language = english


De esta forma el juego lo tendran en Audio Ingles / Textos Español

Listo !


NOTA:  Unico inconveniente el Audio de Voxafonos sale en Ingles pero no muestra los subtitulos en Español a diferencia del resto de dialogos.

Busque informacion sobre esto y encontre la razon,   no es problema de los subtitulos, sino de como fue creado o configurado el audio de los voxafonos,  no fueron creados para mostrar el texto en pantalla,  de  hecho si se puede leer todo el texto pulsando la letra  " O " la cual abre el menu de archivos en el juego y se puede leer todo el texto de lo que narran las grabaciones de los voxafonos

http://steamcommunity.com/app/8870/discussions/0/666826069003209720/





Con esto aclaro que el pack de subtitulos modificado en español para configurar el juego en ingles funciona correctamente  cuando se configura en el archivo.ini del crack que esten  usando a:

Language = english



En caso de que lo deseen dejar en modo original,  ejecutan el archivo:

 " Bioshock.Infinite.Subtitles.English.BackUp.exe "


Este pack lo hice para poder jugar Bioshock Infinite en Audio Ingles y  Textos Español

Se instala de igual forma  por separado al pack anterior.

Contiene ademas el respectivo Pack Subtitles English  como un respaldo o backup del original.




NOTA: Estos archivos No se volveran a subir,  por lo tanto es recomendable probar que todos se encuentren Online antes de empezar a descargar...


Los links son propios pero se agradecerìa que cualquier usuario que los descargue,  los pueda subir  a otro servidor y comparta esos link ya sea en descarga directa o a su web desde los comentarios de este blog,  ya que asi se ayudarìa al resto de usuarios  cuando mis links ya no esten disponibles.



Atte, Demonius71




Aumentar tamaño de letras y pantalla al usar Audio Ingles y Texto Español



En la carpeta del juego ir a la ruta:

XGame/Config/DefaultUI.ini

Modificar la linea:

MaxResolutionUpScale

0.0 a 1.0

Con esto aumenta el tamaño de los textos, el efecto es como si se acercaran un poco mas a la pantalla , lo que mejora la lectura de text para quienes ejecuten el juego en audio ingles y texto español

MaxResolutionUpScale=0.0 (original size)



MaxResolutionUpScale=1.0 (double size)







15 comentarios:

  1. Muchas Gracias, estuvo buscando bastante una solucion y la tuya es la unica que me sirvio :)

    Excelente trabajo

    ResponderEliminar
  2. El archivo de solo los subtitulos no lo puedo extraer ni con 7zip, ni con winrar, me dice que no es un archivo extraible. Quiero jugar Burial at the Sea 1 y 2, entonces no necesito todas las voces ¿Hay alguna forma en que lo vuelvas a subir o me des alguna solucion? Desde ya te estoy muy agradecido por todo tu trabajo.

    ResponderEliminar
  3. Ya lo solucione, era cosa de instalar el ultimo winrar. Estos tipos cambian el metodo de comprecion cada mes parece jajaja. Gracias Hermano! Funciona perfecto!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. me paso lo mismo, y si, solo era cuestion de actualizar winrar.
      aqui un buen link
      https://www.youtube.com/watch?v=1R5JnN7Mmt8

      Eliminar
  4. donde esta ese archivo ini ?
    no lo encuentro

    ResponderEliminar
  5. Sigo todo el procedimiento perfectamente, pero cuando voy a cambiar en el archivo .ini el idioa de english a spanish, no me deja.
    Me dice que ese archivo es de solo lectura y que no me deja modificarlo.
    AYUUUUDAAAAA

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  8. Se que quizas no lo veas pero me fue de gran ayuda gracias

    ResponderEliminar
  9. amigo el link 1 de las voces esta caido :(

    ResponderEliminar